Sciupatempo

A volte penso chissà come sarei stata  se avessi avuto 14 anni oggi.

'Sti gggiovani, superficiali, non riescono a concentrarsi su niente, sempre a pazziare con le tecnologie, iphoneipodipad.

E l'internet, of course.

Ma ci hanno ragione, porco bestione, come si fa a resistere. 

Le forme  di pariamento "tecnologiche" nelle quali lasciare scivolare minuti su minuti, ore su ore, sono davvero infinite.

[ne ho appicciato di tempo]

Il primo grande pariamento  fu scaricare, al pc, mappate di giochi d'avventura (dal rigido Monkey Island al fluidissimo Syberia, e quasi quasi...)

Il  secondo è stato  esplorare città nelle quali non andrò mai.

(google map - cerca - Kinshasa, Repubblica Democratica del Congo)

Quelli di mezzo non li conto, resistono ancora tenacemente.

Da poco ho scoperto Google translate.

E' inaffidabile, manco gli oroscopi.

Ma lo sfizio di provare a fargli tradurre maleparole e  frasi sconce in giapponese, telegu e armeno, e negli altri idiomi, è davvero di un'irresistibile e impagabile inutilità.

(devo lavorare al pc, e mentre  riempio un campo del modello psp coordinato che avrei già dovuto stampare e  consegnare, la mano in automatico si sposta e apre il browser e poi una guardatina al preferito, e una buttata di occhio a, che rimanda a , e poi ancora a, e sto da un pozzo di tempo e non ho ancora accocchiato niente)

ətrafında Piç,  чертова вокруг, vitun ympärillä ...